Desde la confesión de amor en una cartulina hasta el niño enamorado corriendo por el aeropuerto hasta “Lo siento en mis dedos de las manos/Lo siento en los dedos de mis pies”, 2003’s amor en realidad está lleno de momentos memorables. Y uno de los más divertidos y queridos tiene que ser Hugh Grant el primer ministro bailando alegremente por el número 10 de Downing Street al ritmo de “Jump (For My Love)” de las Pointer Sisters antes de ser atrapado por un ayudante con cara de piedra.
Pero, aunque la escena hace que los fans de la película navideña sonrían hasta el día de hoy, y la recrean para redes sociales—Grant no quería filmarlo en absoluto. En absoluto. Como parte del especial de ABC News La risa y los secretos del amor en realidad: 20 años después, que se transmite el 29 de noviembre, Grant calificó la filmación de la escena como “insoportable”. Pero, también admitió que un aspecto de esto fue su propia idea. Sigue leyendo para saber más.
LEA ESTO A CONTINUACIÓN: Hugh Grant dijo que fue “tenso” trabajar con este coprotagonista.
En el especial de ABC News, Grant dijo Diane Sawyer de la escena del baile: “Lo vi en el guión y pensé: ‘Bueno, odiaré hacer eso'”. No me apetecía hacer el baile en absoluto, y mucho menos ensayarlo”.
escritor y director ricardo curtis agregó: “Seguía diciendo, ‘No’. Creo que esperaba que me enfermara o algo así y dijéramos: ‘Oh, bueno, qué pena, tendremos que perder esa secuencia de baile'”.
Al filmar la escena, Grant estaba “gruñón”, dijo Curtis. Agregó que el actor solo lo hizo porque “era una obligación contractual. Un poco de obligación contractual de actuar”. Al ver a Grant filmar la escena, el cineasta dijo: “Estoy pensando, [one], oh bueno, lo está haciendo. Dos, eso es terriblemente vergonzoso. Él es simplemente perfecto”.
Aunque Grant terminó con la secuencia, no le gusta verla.
“Hasta el día de hoy, hay muchas personas, y estoy de acuerdo con ellos, que piensan que es la escena más insoportable jamás enviada al celuloide”, dijo el actor. “Pero luego a algunas personas les gusta”.
Grant también se quejó de que estaba “fuera de ritmo” haciendo la coreografía. “Especialmente al principio cuando muevo mi [expletive],” él explicó.
Puede que Grant odiara la escena, pero contribuyó con la broma que la pone fin.
“Me daré este crédito: fue idea mía que la secretaria me atrapara”, dijo, y agregó con una sonrisa: “Genio”.
En 2019, Grant compartió sentimientos similares sobre la secuencia de baile durante el programa de la BBC. Hugh Grant: un vivo en la pantalladescribiéndolo como “infierno absoluto,” de acuerdo a Variedad.
“Imagínate, ya sabes, eres un inglés gruñón de 40 años, son las 7 de la mañana, estás completamente sobrio y es, ‘Está bien, Hugh, si solo quieres enloquecer'”. fuera ahora'”, dijo.
